【韓国旅客船沈没】セウォル号引き揚げ、7月までに完了 海洋水産部「作業環境は劣悪だが、引き揚げは100%成功する見通し」

【韓国旅客船沈没】セウォル号引き揚げ、7月までに完了　海洋水産部「作業環境は劣悪だが、引き揚げは100%成功する見通し」

　　　　海洋水産部が本格的な作業に着手、遺体流出防止用の鉄網設置を完了

　沈没した旅客船「セウォル号」の引き揚げについて、韓国政府が今年7月を目標に、本格的な作業に着手した。

　海洋水産部（省に相当）は14日「セウォル号事故の犠牲者のうち、収容されていない遺体が流出するのを防ぐため、セウォル号の周辺の海底を高さ3メートルの鉄網36枚で覆う作業を最近完了した。7月末までには引き揚げを完了する見通しだ」と発表した。政府はこれに先立ち、引き揚げの過程で収容されていない遺体が流出するのを防ぐため、264枚の窓のうち164枚に鉄製の流出防止網を取り付けた。

　海洋水産部によると、セウォル号の引き揚げを担当している中国企業・上海サルベージは、引き揚げに先立ち、セウォル号の船体の重量を減らしている。船体内部の開いている空間に空気を送り込み、エアバッグや水に浮く箱状の構造物（ポンツーン）を取り付け浮力を確保する作業だ。この作業が今月末に完了すれば、セウォル号の水中での重さは8300トンから3300トンにまで軽減される。

　その後、クレーンで船首部分を5度ほど持ち上げ、船底にリフティングビーム（引き揚げ用の鉄製の棒）を挿入する作業を進める。27本のリフティングビームを挿入した後、これにワイヤーを結び付け、1万2000トン級のクレーンで引き揚げる。
クレーンがセウォル号の船体を半潜水状態のフローティングドック（浮きドック）に載せた後、タグボートが牽引（けんいん）して埠頭（ふとう）に運ぶ。上海サルベージの王偉平・現場統括監督官は「海流が早く、水深が深いため、作業環境は劣悪だが、引き揚げは100%成功する見通しだ」と話した。

郭来乾（クァク・レゴン）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　2016/04/15 10:36
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/04/15/2016041501055.html

　「１００％成功する！」
続きを読む

【韓国日報】 王桜の故郷は漢拏山、きちんと知らせよう 〜日本学者は日本内で王桜の自生地を探せず、雑種説強調も

【韓国日報】 王桜の故郷は漢拏山、きちんと知らせよう 〜日本学者は日本内で王桜の自生地を探せず、雑種説強調も[04/13]

王桜の故郷は漢拏山、きちんと知らせよう
カンチョンヒョのイメージ、済州(8)

最近、各所で桜祭りが盛んだ。 それだけ全国的に桜は多い。 一時は昌慶宮をはじめ、全国各地に植えた桜を日本の象徴として見られ、切り取られてしまうことが起きたりもした。

韓国に植わる大半の桜は王桜だ。 そして、王桜は自生地を巡って、この100年間、韓国と日本の間に自尊心をかけた争いが熾烈に展開された歴史を持っている。

韓国で王桜が初めて発見され、学界に報告されたのは1908年。フランス・パリ外邦宣教会司教であるタケ(1873-1952)神父は漢拏山の標高600m観音寺周辺で、植物標本を採集していたところ、花が咲いた桜の枝を折って自分の採集標本番号4638番をつける。そしてこれをバラ科植物の巨匠であるドイツ・ベルリン大学ケーネ博士に送っている。ケーネ博士は日本の江戸にある王桜と同じことを確認する。

1908年漢拏山で王桜が発見される前まで、日本で王桜と関連して知られた事実は徳川時代に江戸の花屋で販売を開始したことだけだった。しかし、日本のどこにも自生王桜の自生地は発見されなかった。1901年東京大学の松村任三教授は日本伊豆大島を王桜の自生地と主張もした。

済州で王桜の自生地が発見された後、桜を好きな日本人たちが感じた剥奪感は容易に想像がつく。日本学者たちはこれを覆そうと日本内で、王桜の自生地を探そうとあらゆる努力を注いだが、結局探せず、後には王桜雑種説を強調することがあった。

このような紆余曲折を経て、韓国で王桜が天然記念物に指定されたのは1965年。第156号新礼里王桜、第159号奉蓋洞王桜、第173号海南大屯山の裾の王桜が次々と天然記念物に指定された。

この過程にはブ・ジョンヒュという植物学者のたゆまぬ努力があった。 万丈窟を発見して初めて報告したこともある彼は1962年、漢拏山水岳の西南1キロの地点で30年生の王桜1本と東南700m地点で2本を見つけたが、1964年700高地付近で自生王桜を追加で発見した。以降1990年代後半観音寺境内とキャンプ場、御乗生岳などで新たな王桜が次々に発見されて遺伝子検査などを通じて王桜の故郷は漢拏山という事実をあらためて確認した。特に観音寺地区キャンプ場周辺の森では王桜とともに観音王桜、耽羅王桜など新しい種が追加で発見された。

最近、学界を中心に王桜の世界化に向けた努力が試みられている。 昨年には漢拏山観音寺地区王桜が後継木の普及に向けた母樹に指定されたりもした。

現在、道路沿いにある王桜を自生王桜の後継木に交代する主張とともに王桜の発見者であるタケ神父を記念する公園を作ると声も出ている。

言葉だけで王桜の故郷が済州と自慢するのではなく、これに合わせて多様な対策が切に求められている。言葉が出たついでに、漢拏山中山間一帯に済州に自生する十種の王桜を一定面積植えて植物園を造成することを提案する。種類別で開化時期が異なることで、天候の為に毎年さくらまつりの時期を悩む必要もなく、祭りを一ヶ月間ずっと進行することもできる。

壮語するに、少なくとも10年後にはもう一つの観光名所になるのだ。 漢拏山を掘り返すゴルフ場と人為的なテーマパークだけが観光開発の全てではない。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=469&aid=0000137587

　「王桜の故郷は漢拏山！！」

続きを読む

【話題】韓国の宅配ドローン、世界初の技術のお披露目会 → 飛び立つことすらできず終了

【話題】韓国の宅配ドローン、世界初の技術のお披露目会　→　飛び立つことすらできず終了

配信日時：2016年4月10日(日) 18時10分

2016年4月8日、韓国・SBSテレビによると、韓国の宅配業界トップ・CJ大韓通運が世界で初めて開発した無人機ドローンによるデモンストレーションを行ったが、ドローンが飛び立つことすらできないという大失敗に終わった。

同社は7日、ソウル近郊・京畿道で、墜落の危険を感知して自らパラシュートを開くドローンと、飛行中しながら荷物を下降させることのできるドローンを開発したとして、報道陣に向けデモを行った。「墜落感知」ドローンは世界初の技術で、パラシュートを開くことで墜落によるドローン自体や配送物の被害を減らすことができ、また「荷物下降」ドローンは目的地の上空からワイヤーで配送物を下ろす仕組みだという。

しかしこの日のデモは惨たんたる結果に。前者のドローンは作動後すぐにその場でひっくり返っただけでプロペラが折れてしまい、後者のドローンは現場での組み立てがうまくいかずにデモに入ることができなかった。同社関係者は「新技術自体には問題がない。1カ月後に他の部分を補強して再度デモを行う」としている。

これに、韓国のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

「海外に向けて国威発揚とか言ってなかったっけ？ひどい結果だ」
「歌手が歌う時だって一度はリハーサルをするもの。報道陣を呼ぶ前にテストしないと駄目じゃないか」

「世界初のドローン技術、とくと見せてもらいました。次はひっくり返るだけでなくドリルのように地面を掘る技術も見てみたいです」
「中国じゃあるまいし。反省しろ」

「アマゾンやグーグルが数百億、数千億をかけて開発してるくらいだ。そう簡単にできるわけがない」
「初めてなんだし、うまくいかなくても仕方ないよ。こういうことを繰り返して成長すればいい。失敗は成功の母と言うしね」

「このデモはちょっと恥ずかしいだろうけど、人類史上、失敗のない成功はない。成功するまで頑張って。ファイト！」
「失敗を非難してはいけない。デモを急いだ会社の決定を非難すべきだ」

「これこそ“ヘル朝鮮”のレベル」
「取材から帰って笑わなかった記者は一人でもいるだろうか？」（翻訳・編集/吉金）

http://www.recordchina.co.jp/a132924.html

　「飛びませんでした」

続きを読む

【韓国】 こんにちは、桜です。私、王桜（日本ではソメイヨシノ）は韓国出身です、日本の花ではありません。

【韓国】 こんにちは、桜です。私、王桜（日本ではソメイヨシノ）は韓国出身です、日本の花ではありません。

[天地日報=ベク・ジウォン記者]こんにちは、桜です。
いよいよ私の季節が帰ってきました〜ハハハ！

春風を翻して〜舞い散る桜の花びらが♪
-チャン・ボムジュン、『桜エンディング』の中で-

この日のために、1年を待ちました。
最近、最高の人気スターは当然に私、桜！
私に会おうと人々で全国が混んでいる。 私と写真を撮るのに忙しいです。

もちろん、私を冷たい視線で見つめる人々もいますが。
春がそんなに好きか馬鹿どもよ　桜がそんなに綺麗か馬鹿どもよ
-10CM『春が好き』の中で-

毎年この時季になると私をめぐって韓中日三国が論争を繰り広げてきました。
お互いに自分たちが元祖だとね。

事情はこうです。

日本-「韓国にある王桜は、日本から渡ったもの。我々が元祖」
韓国-「何の話。 世界唯一の王桜の自生地は、済州」

王桜：桜の木の種類は計30種あまり。
このうち日本人が最も愛する桜「ソメイヨシノ」もこの種類です。
我が国の「汝矣島(ヨイド)の桜」も、王桜です。

日本では自生地が発見されない反面、韓国では発見されたという事実が知られ、
状況逆転。相変わらず日本は認めないけれども。

（中略

韓国でも…
「現在、多くの桜が日帝強占期当時、ソウルに植えられた花」
「桜は、日本の軍国主義の象徴」

このような理由で全国のさくらまつりを検討するという主張が絶えず出ました。
まだこれといった結論を出せていない状態です。

しかし、申し上げたいことがあります。 まず、私は日本の花ではないです。
日本の国花は別になく、皇室を象徴する花は私ではなく菊です。 この問題が単純な
元祖議論ではなく、過去の歴史問題が絡んでおり、決して軽い問題ではないというのは
共感します。

最近は「桜が何が悪いのか」と、ただありのまま楽しむために私を応援してくださる
方もたくさんできました。

そして、済州地域が自生地である私、王桜を資源化・世界化しようという動きが
最近吹き荒れています。

もちろん、痛い歴史を忘れてはならないが、そういう誤解によって憎まないでください。

私も韓国出身です:)

-王桜より-
[カードニュース]　“私 日本花ではない〜”…桜の抗弁
http://www.newscj.com/news/articleView.html?idxno=342616

　「」

続きを読む

【韓国】 「韓半島分断は日本の責任が大きい。降伏を遅らせソ連軍の参戦を招いた」〜「三八線」著者、柳亨錫氏

【韓国】 「韓半島分断は日本の責任が大きい。降伏を遅らせソ連軍の参戦を招いた」〜「三八線」著者、柳亨錫氏

（前略：これまで戦後を扱った大著、「6・25参戦少年志願兵」「洛東江」「三八線」を書いてきたリュ・
ヒョンソク(柳亨錫, 82）氏の紹介と「三八線」を書いた経緯)

-38度線決定過程で日本の責任が大きいといいましたが。
「朝鮮総督府の官吏だった森田芳夫は《朝鮮終戦の記録》で“日本がポツダム宣言受諾を最終的に決めた御前会議は8月9日夜だったが、もしそれが広島に原爆が投下された8月6日だったら、ソ連は参戦の機会を失い、朝鮮の38度線分割の悲劇はなかっただろう”と書いた。彼はまた“9日夜の御前会議で軍部強硬論が勝ったならば、ソ連は南部サハリン・北海道・奥羽まで進出することによって日本は米・ソで分断されるところだった。実に8月9日夜の天皇の聖断は日本をこの運命から脱し、朝鮮が日本の代わりに二つに分かれる結果になった”と記録した。この場合、韓半島は全部ソ連軍の占領下に入る。これは森田の意見ではなく事実だ。私たちが様々な面で運がなかったというほかはない。」
（中略）

-無条件降伏で崩壊した日本は本来6・25戦争（朝鮮戦争）を通して経済が復興したことは良く知られた事実だ。
「韓半島で戦争が起きた隙に日本は経済復興の機会をつかんだ。韓国戦に参戦した国連軍の軍需調達を日本が引き受けることによって日本が今日、世界経済第三の大国に発展する契機を準備した。韓国を植民地にしてあらゆる人的・物的収奪で韓国を絞り取って自分たちのお腹を満たした日本が、のろま降参で韓半島を南北に分け、その‘おかげ’で敗戦の灰から経済を復興させたので結果的に降参を遅らせたことが災い転じて福となす結果になった。韓半島分断のおかげを正確に見たものだ。結局私たちには‘死ね’で、日本には‘生きろ’といった怪奇な歴史の運命に違いない。」
（後略）

文|イ・サンフン朝鮮pub記者

ソース：朝鮮日報(韓国語) "日本が二日だけはやく降参しても韓半島は分断されなかった"（部分訳）
http://pub.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C02&nCateM=M1001&nNewsNumb=20160419884&nidx=19885

　「日本のせいだ！！」

続きを読む

【速報】トランプ氏、日本に北朝鮮への武力行使を期待 「日本は、やるときはやる。北朝鮮を一瞬でやっつけるだろう。」

【速報】トランプ氏、日本に北朝鮮への武力行使を期待 「日本は、やるときはやる。北朝鮮を一瞬でやっつけるだろう。」

2016年アメリカ大統領選で、共和党の指名争いのトップを走る実業家ドナルド・トランプ氏が、日本に対し、北朝鮮への武力攻撃を期待する趣旨の発言をした。

CNNによると、4月2日、選挙運動で訪れたウィスコンシン州で、以下のように述べた。

「彼ら（日本）を武装させたくないが、巨額の金を失い続けたくない。そして率直に言うと、北朝鮮に対しては、自分たちで身を守れということになる。おそらく、（日本は）一瞬でやっつけるだろう」

トランプ氏は「19兆ドルの借金を21兆ドルに押し上げてまで、世界の警察官をやることはできない」と、在日・在韓米軍の駐留経費の負担軽減というこれまでの主張を繰り返し「もし日本が戦えば、とんでもないことになるだろう。とんでもないことに。でも日本は、やるときはやる」とも述べた。

トランプ氏はニューヨーク・タイムズ紙が3月26日にネット配信したインタビューで、日本と韓国が、アメリカの核の傘に依存せずに自ら核武装することを「アメリカにとってそれほど悪いことではない」と述べ、オバマ大統領が「外交や世界をよく分かっていない」と批判していた。

http://www.huffingtonpost.jp/2016/04/02/tramp-japan-north-korea_n_9602710.html

　「アメリカ大統領が日本がやるって言ってます」

続きを読む

【春の風物詩】 花見の季節にまたイチャモン〜秋のノーベル賞と並ぶ韓国マスコミの風物詩「ソメイヨシノは韓国起源」／東スポ

【春の風物詩】 花見の季節にまたイチャモン〜秋のノーベル賞と並ぶ韓国マスコミの風物詩「ソメイヨシノは韓国起源」／東スポ[04/02]

　この週末は関東から西で満開の桜が楽しめそうだが、毎年、桜の時期になるとソメイヨシノの済州島起源説が韓国のマスコミを騒がせる。秋のノーベル賞ネタと併せて、韓国マスコミの風物詩といってもいいだろう。

　韓国紙「聯合ニュース」など複数の韓国メディアは今年も「ソメイヨシノ（王桜＝ワンボンナム）の原産地は日本ではなく韓国だ。済州島にソメイヨシノの自生地を発見した」と大きく報じた。

　しかし「ヤクザと妓生が作った大韓民国」のインタビュー・構成を担当した但馬オサム氏はこう語る。

「挿し木のみで繁殖される日本の園芸種のソメイヨシノと、韓国が起源と主張する済州島原産の自然混合種である王桜とはまったく別の品種です。それでもなお、彼らが起源を主張して譲らない理由の一つは『日本の優れた文物はすべて朝鮮半島から伝わった』という優越神話。特に近年の日本ブームで、桜を見るために日本を訪れる海外観光客も多く、彼らにはどうもそれがシャクに障る種のようです」

　ソメイヨシノは江戸時代、エドヒガンザクラとオオシマザクラを人工交配させたハイブリッド種。自然繁殖しないためにすべて接ぎ木か挿し木で増やしたもので、自生地はあり得ない。済州島などに自生する王桜の一部はソメイヨシノに見た目は似ているが、ＤＮＡ鑑定の結果、別種だと確認されている。

　但馬氏は「最近では、１９１２年に東京都が米ワシントンに贈り、現在ではすっかり同地の名物となったポトマック川の桜を『王桜で韓国原産である』という喧伝を在米韓国人や大学教授を使って盛んに行っています」と指摘する。

　日本コンプレックスこそが、韓国の存在証明といってもいいかもしれないが…。

ソース：東スポWeb＜花見季節にまたイチャモン ソメイヨシノは韓国起源だと＞
http://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/social/525789/

　「東スポが！！」

続きを読む

【韓国】 ソメイヨシノの自生地とされる済州島で「ソメイヨシノ祭り」、開幕 (聯合ニュース日本語版)

【韓国】 ソメイヨシノの自生地とされる済州島で「ソメイヨシノ祭り」、開幕　(聯合ニュース日本語版)

・済州島で「ソメイヨシノ祭り」開幕
2016-04-01 11:45

ソメイヨシノの自生地とされる済州島の済州市で「ソメイヨシノ祭り」が開幕した。
祭りは１０日まで続けられる＝１日、済州（聯合ニュース）

ソース
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/ArticleJapan/new_ArticlePhoto/YIBW_new_showArticlePhotoView.aspx?contents_id=PYH20160401053400882

　「ソメイヨシノの自生地とされる済州市でお祭りです」

続きを読む

【北朝鮮】「朝鮮との戦争で米国は勝利できない」 アメリカ帝国の最終的敗戦史をきれいに記してやる

【北朝鮮】「朝鮮との戦争で米国は勝利できない」 アメリカ帝国の最終的敗戦史をきれいに記してやる[03/30]

【平壌３月３０日発朝鮮中央通信】最近、米陸軍参謀総長が議会上院軍事委員会の公聴会で発表した米軍の戦闘力に関する報告書で、「もし米国が任意の時刻に朝鮮、中国、ロシアなど軍事大国と戦争を行う場合、米軍の戦闘力が当然な水準でない」とし、「朝鮮との戦争で米国は勝利できない」と言った。

３０日付の「労働新聞」は署名入りの論評で、米軍部のかしらが言ったように、米国が脆弱であることだけは否認できない厳然たる事実だとし、次のように強調した。

本土の安保環境が威嚇されたことが一度もなかったと自慢していた米国だが、諸国の先端打撃武器の開発によってこんにち、それは昔話しになった。

侵略で生存し、戦争で肥大した米国に与えられた当然な代価である。

悲劇は、いまだに武器万能論に狂った米国が愚かにも自国の力の政策が破たん直前にあるということを認めようとしないところにある。

近年、世界の至る所で米国主導時代の終えん、米国の凋落などについて主張する論調が絶えず響き出ているが、米支配層は自国が相変わらず世界を「指導」することになると生意気に振舞っている。

米国は、力が尽きていく自国の境遇についてやゆ、嘲（ちょう）笑する世論に耳を傾けて海外軍事基地、特に南朝鮮から米軍を撤退させる勇断を下すべきであろう。

もし、米帝が退かず、またもやこの地に侵略の火をつけるなら、われわれはアメリカ帝国の最終的敗戦史をきれいに記してやるであろう。−−−

http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf

　「朝鮮との戦争で米国は勝利できない！！」

続きを読む

【韓国】ソウル大がノーベル賞プロジェクトを立ち上げ

【韓国】ソウル大がノーベル賞プロジェクトを立ち上げ

若い教授に年１億ウォンずつ１０年支援、ソウル大ノーベル賞「２００億ウォン大計」
2016年03月28日08時17分
[? 中央日報/中央日報日本語版]

ソウル大が「新進学者ノーベル賞支援プロジェクト」（仮称）を早ければ今年下半期に始める計画だと２７日、明らかにした。若い教授を選抜し、１０年間にわたり毎年研究費１億ウォン（約１０００万円）ずつ支援する。２００億ウォン以上の予算が投入される大規模プロジェクトだ。

成楽寅（ソン・ナクイン）ソウル大総長は「現在のソウル大をはじめとする国内大学の風土では、学者が研究費の支援を受けるための『一過性研究』に埋没しやすい。お金に振り回されず研究にまい進できる道を開こうという趣旨でこの事業を構想した」と説明した。

成総長は２５日、２００４年ノーベル化学賞受賞者のアーロン・チェハノバ・ソウル大客員教授（６９、イスラエル国籍）などと新進学者支援案について議論した。ソウル大の関係者によると、チェハノバ教授はこの席で「ノーベル賞受賞者を輩出するためには教授が短期の成果にこだわらなくてもよい環境から作らなければいけない」と主張した。

このプロジェクトの優先支援対象は在職期間４年以下の３０−４０代の若い教授だ。施行初年度に研究計画などを検討し、最大２０人の教授を選定した後にも、審査を経て毎年１０人ほどの学者を追加で選ぶ方針だ。ソウル大の関係者は「持続的に新しい人員を選抜する計画であり、従来の支援対象者のうち２０％程度は途中で脱落することもある」と説明した。

ソウル大の教授はこの事業が「安全主義」の研究文化を変えると期待している。ある教授は「『定年の保証から得よう』という考えで教授が人気研究誌への寄稿にこだわるケースが多い。このプロジェクトが革新的な研究を望む教授にはプラスになると思われる」と話した。

ソウル大の卒業者や教授がノーベル賞を受賞したことは一度もない。米ハーバード大は１５７人のノーベル賞受賞者を輩出した。日本の東京大と京都大からは１０人ずつの受賞者が出ている。英国の「ザ・タイムズ高等教育」が昨年発表した「２０１５年世界大学ランキング」でソウル大は８５位だった。シンガポール国立大（２６位）、北京大（４２位）、東京大（４３位）などアジアの主要大学より低い評価を受けた。

成総長は「日本の中村修二教授は米国の大学の支援を受けてノーベル賞を受賞した。このようなケースのように潜在力がある学者を外国に奪われないためにも今回のプロジェクトは必要」と述べた。日本の徳島大で修士学位を受けた中村修二教授は日亜化学工業の研究員として入社した後、研究成果が認められないため、カリフォルニア大学サンタバーバラ校教授職の話を受けて米国に渡った。その後、青色発光ダイオード（ＬＥＤ）を世界で初めて発明した功労で２０１４年にノーベル物理学賞を受賞した。

このプロジェクトの支援対象には人文・社会科の教授も一部含まれる見込みだ。ソウル大の関係者は「人文系の教授も周囲の目を気にせず１０年間にわたり一つのテーマで深みのある研究ができる環境を作ろうという意味で支援対象に含める計画」と明らかにした。

http://japanese.joins.com/article/755/213755.html?servcode=400§code=400

　「ノーベル賞プロジェクトです」

続きを読む