【沖ノ鳥島基点】 日本の「根拠なき主張」に国連が待った〜日本の海洋領土欲に反発する中国と韓国

【沖ノ鳥島基点】 日本の「根拠なき主張」に国連が待った〜日本の海洋領土欲に反発する中国と韓国[05/17]

沖ノ鳥島は、南北1.7キロ、東西4.5キロの大きさのサンゴ礁で、満潮時にはほとんどが海中に沈む。このように人間が住むことができない岩は、国連海洋法条約上、排他的経済水域（EEZ)と大陸棚を持つことができない。それにもかかわらず、日本は2008年、国連大陸棚限界委員会（CLCS)に対し、沖ノ鳥島海域をはじめ、周辺7海域、74万平方キロを大陸棚として認めるよう申し立てた。

同委が日本政府の主張を認め、日本本土から1740キロ離れた沖ノ鳥島を島と認める措置を取った場合、日本は沖ノ鳥島周辺の25万平方キロの大陸棚で独占的な開発権を得ることができる。

しかし、同委は、沖ノ鳥島を島ではなく岩だと見なし、周辺の大陸棚で日本の開発権を認めない決定を下した。　同委は今回の決定で、沖ノ鳥島などを除く5海域31万平方キロについてのみ、日本の大陸棚として認定した。

岩にすぎない沖ノ鳥島を島だと強弁する日本政府の主張に対し、韓国よりも強く反発しているのは中国だ。中国は太平洋への進出に絶対的に必要な沖ノ鳥島周辺海域が日本の支配下に置かれることを強く警戒している。

中国外務省の洪磊副報道局長は、同委の議長声明が出された直後の16日、「日本が沖之鳥礁（沖ノ鳥島の中国名）を基点に主張した大陸棚は、委員会で認められなかった。委員会が沖之島礁を島として認めたとの日本の主張には全く根拠がない」と述べた。

韓国政府は沖ノ鳥島問題と直接関係がないが、日本の海洋領土欲をけん制するため、強硬に対応している。外交部（省に相当）当局者は「人類共有の遺産（大陸棚）は共同で享有すべきで、国際海底機関（ISBA）を通じて（利用権を）分け合っている。（日本の主張は）悪い前例になる可能性がある」と指摘した。

日本の無理な主張に対しては、国際社会も批判的だ。外交筋は「日本政府は大陸棚限界委の最終決定が出る前に報道発表で、自分たちの要求が通ったと主張した。国際機関の公正で中立的な判断に影響を与えようとする意図があったのではないかと疑われる」と語った。

とはいえ、日本が今回の決定で31万平方キロの大陸棚を獲得した事実に注目すべきだとの主張もある。日本は資源確保を目的として、大陸棚開発を国家的戦略として推進している。大陸棚の開発権は、鉱物や天然ガスから海の生き物まで幅広い資源の所有権を認めるもので、日本は国連の決定で大きな恩恵を受けるといえる。日本は今後も沖ノ鳥島周辺の大陸棚に豊富に存在するとされるメタンハイドレート、希少資源の獲得を目指す、沖ノ鳥島が島として認められるよう、努力を続けるとみられる。それに対する体系的な対応が求められるとの指摘が出ている。
李竜洙（イ・ヨンス）記者、チョ・ベッコン記者

ソース：朝鮮日報日本語版＜沖ノ鳥島基点：日本の「根拠なき主張」に国連が待った＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/05/18/2012051800903.html

　「日本の「根拠なき主張」に国連が待った」

続きを読む

【韓国/鉄道】振動はあるが乗り心地はグー…純粋な国内技術で開発した時速430kmの高速列車ＨＥＭＵ

【韓国/鉄道】振動はあるが乗り心地はグー…純粋な国内技術で開発した時速430kmの高速列車ＨＥＭＵ[05/17]

　韓国の国土海洋部は16日、純粋な国内技術で開発・製作したとする最高時速430キロの次世代高速列車（ＨＥＭＵ−430Ｘ）を慶南昌原駅で初公開した。
韓国は、フランス（毎時575キロ）、中国（同486キロ）、日本（同443キロ）に続いて、世界で第4位となる高速鉄道技術保有国に名を連ねたとして、韓国の複数のメディアが相次いで報じた。

　韓国メディアは、「時速430キロ、世界第4位の高速列車公開」「ＫＴＸの後続」「次世代高速列車“振動はあるが、乗り心地はグー”」などと題し、全国を1時間30分台で横断する次世代高速列車が、その姿を現したと伝えた。

　ＨＥＭＵ− 430Ｘは動力分散式車両の英語の略語
（Ｈｉｇｈ−ｓｐｅｅｄ Ｅｌｅｃｔｒｉｃ　Ｍｕｌｔｉｐｌｅ　Ｕｎｉｔ　430キロ／時　ｅＸｐｅｒｉｍｅｎｔ）であり、ＨＥＭＵは韓国語で海霧のことで、海霧には未来を待つめでたいものとの意味がある。また、早く走るという意味もあると紹介。

　次世代高速列車は動力分散型推進システムと空力解析に基づく設計、
車両軽量化などの最新技術が適用され、韓国鉄道技術研究院や現代ロテムなど50あまりの機関が参加し、2007年から5年間で総931億ウォン（約64．3億円）を投入して、純粋な国内技術で開発したという。

　また300キロに到達するまで233秒で、これは既存の高速列車ＫＴＸとＫＴＸ−山川より2分ほど短くなった。車体はアルミニウムを使用し、強度は高くて厚さは控えめでＫＴＸ−山川より5％軽くなっている。

　次世代高速列車は、下半期に最高時速430キロの試験を経て、2015年までに10万キロ走行試験を完了し、その後、商用化が推進される見通し。（編集担当：李信恵・山口幸治）

ソース　サーチナ　2012/05/17(木) 14:29
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0517&f=national_0517_073.shtml

　「乗り心地はグー」

続きを読む

【韓国】 日帝が断ち切った白頭山脈梨花嶺の復元起工式〜民族の精気取り戻す歴史的事業

【韓国】 日帝が断ち切った白頭山脈梨花嶺の復元起工式〜民族の精気取り戻す歴史的事業[05/16]

http://www.anewsa.com/news_images/2012/05/16/mark/20120516153249.jpg
▲16日午後2時、忠北槐山郡梨花嶺、白頭山脈復元起工式でメン・ヒョンギュ行政安全部長官が挨拶している。メン長官は「梨花嶺（イファリョン）復元は日帝強制占領期間に切れた白頭山脈を繋いで民族の精気と精神を取り戻す歴史的意味がとても大きい事業だ」とし「子孫に誇らしく残すことができる大切な遺産にしよう」と話した。(ソース：アジアニュース通信)

[アンカーコメント]日帝強制占領期間、日帝が道路を開設するという名目で白頭山脈の腰を切り、民族精気の流れを切って生態系まで破壊しました。このように切れた白頭山脈の復元作業が始まりました。キム・ドンウ記者が報道します。

[リポート]腰が切れた白頭山脈復元が始まったところは忠北槐山郡延豊面梨花嶺（イファリョン）。忠北槐山（クェサン）と慶北聞慶（ムンギョン）をつなぐ海抜650メートル余の峠で白頭山脈の中心です。昔、嶺南（ヨンナム）地域のソンビらが越えた過去の道や漢江（ハンガン）と洛東江（ナクトンガン）の分岐点です。去る1925年、日帝が新しい道を作るとして白頭山脈の腰を切りましたが来る10月に復元されます。

[インタビュー:イ・グンベ、詩人]「日帝のシャベルの刃で切られ久しく傷に残ったところ、もはや痛い歳月を洗い落として世界に進む...」

86年ぶりに切られた白頭山脈が続くのです。このように切られた白頭山脈が続くことで民族の精気が正しく立ち破壊された南北縦軸の生態系も復元されることになります。

[インタビュー:パク・ヨンス、白頭山脈執行委員]「大韓民国の中心に流れる白頭山脈を復元することで民族の精気を新しく探す機会といえます。」

[インタビュー:メン・ヒョンギュ、行安部長官]「白頭山脈は私たち民族の血脈です。そのため絶えずずっと流れなければなりません。日帝時代に途切れたのです。最善を尽くしてみな繋ぐようにします。」

政府はこれから切れた63カ所の中で復元が緊急な13カ所の白頭山脈断絶区間も年次的に復元する計画です。

YTNキム・ドンウでした。

ソース：YTNニュース(韓国語) 白頭山脈、梨花嶺（イファリョン）復元民族の精気取り戻して
http://www.ytn.co.kr/_ln/0115_201205161801398389

　「民族の精気取り戻す歴史的事業なのです」

続きを読む

【原発事故】「菅首相が所長に直接電話をしてきたので時間を取られた」 東電・勝俣会長

【原発事故】「菅首相が所長に直接電話をしてきたので時間を取られた」　東電・勝俣会長

　福島第一原発の事故を検証する国会の事故調査委員会で、東京電力の勝俣恒久会長は、菅前総理大臣が吉田前所長に直接連絡をしたことが事故処理の妨げになったと政府の対応を批判しました。

　東京電力・勝俣会長：「電話などでいろいろな照会がダイレクトに（当時の）菅総理、あるいは細野補佐官からあった。こうしたことは正直、あまり芳しいものではない」
　事故調査委員会は14日、東電の勝俣会長を参考人として招きました。菅前総理が事故直後、吉田前所長に直接、携帯電話で指示をしたことについて、勝俣会長は「混乱の極みの発電所で指揮を執る所長に質問的な話があり、時間を取られた」と苦言を呈しました。

テレビ朝日系（ANN） 5月15日(火)6時42分配信　【原発】菅前総理の電話指示批判　東電・勝俣会長
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20120515-00000002-ann-soci

　「菅首相が所長に直接電話をしてきたので時間を取られた」

続きを読む

【韓国】「韓流4年以内に終わる」韓国紙が報道

【韓国】「韓流4年以内に終わる」韓国紙が報道[05/15]

【韓国ニュース】「韓流4年以内に終わる」韓国紙が報道

15日、韓国紙「ソウル経済」が報じたところによると、日中米仏など9カ国3600人に行った調査において、
60％以上が「韓流は4年内に終わる」と回答していたことが明らかになった。

同記事によると、韓流が長く続かない理由として「コンテンツが画一的で飽きやすい」が20.5％を占めた。さらに、K-POPの場合はどのグループも同じようなダンス、ルックスであること、ドラマの場合は出生、不倫、復讐など、物語のテーマが似ていることも指摘されている。

記事を受け、韓国のネット掲示板では「問題を克服すると信じている」「問題があれば直していこう」と前向きな意見が書き込まれる一方、「やっと分かったのか。ドラマはおばさんしか見てないよ」「外国でも流行しているからといって勘違いして、日本人や東南アジア人を蔑視する連中が問題」「韓国人はクリエイティブさが足りない。反省しましょう」など、韓流に対して批判的な意見がさらに多く寄せられる結果となった。

ソース：livedoorトピックニュース　2012年05月15日19時00分
http://news.livedoor.com/article/detail/6561509/

　「韓流4年以内に終わる」

続きを読む

【竹島問題】 韓国の人気芸人、大阪で「独島は我が領土」と韓国語で言ってまわる→韓国ネット民「かっこいい！」と絶賛

【竹島問題】 韓国の人気芸人、大阪で「独島は我が領土」と韓国語で言ってまわる→韓国ネット民「かっこいい！」と絶賛

・12日、韓国の人気お笑い芸人ジョン・ジュンハが韓国のケーブルチャンネル「Y-STAR」のグルメ番組取材のため大阪を訪れ、収録した番組内で「独島（竹島の韓国名）は我が領土だ」と発言したことを複数の韓国メディアが報じた。

　一連の報道によると、ジョン・ジュンハは日本人歩行者にたこ焼きを勧めながらも、「独島（竹島の韓国名）は我が領土だ」と韓国語で発言し、寿司屋でも食事後に「独島は我が領土」という韓国の歌を自慢気に歌ったとされる。

　韓国ではこの放送が個人ブログを中心に話題となり、「ジョン・ジュンハさん格好いい!!」「ジョンさんが日本の大阪で愛国心を披露しました。大阪は彼の恋人の故郷でもあります。本当感動しました!」など、ジョン・ジュンハを賞賛する書き込みが相次いだ。

　だが、その一方、一部のネット掲示板では「独島が韓国領だとしても我々が何かを得られるわけではない。海外で情けないことするんじゃない」といった冷めた意見も少なからず寄せられている。

　http://news.livedoor.com/article/detail/6556942/

　「かっこいい！」

続きを読む

【韓国】韓国の人気アニメ「テコンV」の実写化…資金不足のため無期延期していたことが判明

【韓国】韓国の人気アニメ「テコンV」の実写化…資金不足のため無期延期していたことが判明[05/13]

∞韓国の人気アニメ「テコンV」の実写化…無期延期していたことが判明

韓国のロボットアニメ「テコンV」の実写版制作が、無期延期していたことが分かった。「テコンV」は韓国ロボットアニメの元祖として今でも同国内では高い人気を誇っている作品。実写版の制作には大きな期待が集まっていたのだが、今年2月、資金不足を理由に制作はストップしてしまったという。

多くの韓国人が楽しみにしていたであろう実写版の「テコンV」。制作のメガホンを取ったのは、映画「A Bloody Aria」（2006）、「セブンデイズ」（07）のウォン・シヨン監督で、08年1月の制作報告会では「同年夏には撮影を開始する」と発表。キャスティンなども行われ、順調に進んでいるかのように思わ
れた。

しかし、予定されていた2011年下半期のクランクアップを迎えることはなかった。関係者によると、1年ほど前からトラブルが相次ぎ、映画の制作は無期延期になったという。

無期延期のもっとも大きな理由は資金不足のようだ。映画「テコンV」は制作費200億ウォン（約14億円）のSF超大作という触れ込みで制作が始まった。しかし、近年大型映画が相次ぎ興行に失敗していることから、投資会社が萎縮し、十分な資金が調達できなかったという。

現在キャスティングされた俳優はほかの作品に出演中で、ウォン監督も映画「容疑者」を準備するなど「テコンV」の制作からは離れている。多くの韓国人が楽しみにしている「テコンV」の実写化は、いつ実現するのだろうか？

ソース：韓フルタイム　2012年05月13日16時00分
http://news.livedoor.com/article/detail/6554199/

　「テコンVの実写化が無期延期とか」

続きを読む

【国際経済】借金大国・日本のIMF巨額出資は、模範国・韓国に対する対抗心から。日本は地位をカネで買った … 韓国紙

【国際経済】借金大国・日本のIMF巨額出資は、模範国・韓国に対する対抗心から。日本は地位をカネで買った … 韓国紙

■「１人当たりの国の借金が1億」 …日本がIMFに68兆出した理由

国際通貨基金(IMF)は先月、4300億ドル以上の追加財源の確保に成功した。ヨーロッパ財政危機の火種を沈静化する「財政的防火壁(firewall)」を築いたわけだ。

これには日本の役割が大きかった。日本は、議論の場となった「主要20ヶ国(G20)財務長官・中央銀行総裁会議」の開幕前に、600億ドル（ウォン換算で約68兆ウォン）を出資すると約束した。IMFが確保した財源の14％に達する多額のお金だ。

１人当たり１億ウォン(約725万円)を越える国の借金を背負っている日本が、ヨーロッパ借金祭りにこのように大金を貸すことにした理由は何か。

外交専門家から見た日本の選択は、多分に政治的だ。日本の大胆な決定を、「俺はまだ死んではいない」という叫びと読む。国際社会で日本は相変らず先進国グループのメンバーだが、東日本大地震と原発事故、中国の浮上で、ますます立場が狭くなっている。

韓国も、日本にとって気になる存在だ。韓国が世界金融危機を模範的に克服して、G20の議長国を引き受けて国際社会のスポットライトを受けている間、日本は大勢に合流できなかった。財源拡充を決めた後のことではあるが韓国と中国が先に自由貿易協定(FTA)交渉の開始を宣言したことも、地域内交易の主導権を握ろうとする日本をあせらせている。日本は68兆ウォンに達する巨額を出すことで、国際社会で発言権と地位を買ったわけだ。

だが、日本が得るのはこれだけでない。IMFに金を貸すのは経済的にも儲かる商売だ。通貨緩和政策を行っている日本の基準金利は0〜0.1％水準。事実上マイナス金利政策を行っている国内にお金を積んでみてもホコリをかぶるだけだ。

これに対してIMFに金を貸せば、特別引出権(SDR)利子により利子収入を手に入れることができる。SDR利子はユーロや円、ポンド、ドルの為替レートなどを考慮して毎週計算され、5月7日から13日まで適用される利率は0.13％だ。一見すると小さい数字のようだが、出資額の規模を考慮すればかなり良い収益だ。

しかもIMFを通じて支援要請国に融資する方式なので、貸したお金を取られる心配は無い。日本国内の事情が急変した場合は、いったん貸しても途中で返してもらうことができる。

直ちに全額を出す必要もない。今回の財源拡充は一種のマイナス通帳を開設する方式なので、支援を望む国が借りに来た場合だけ支援金を出せば良い。

▽ソース：アジア経済（韓国語）（2012.05.13 10:00）
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2012051115464671940

　「日本のIMF巨額出資は、模範国・韓国に対する対抗心からなんだよ！！」

続きを読む

【韓国】 「英国博物館」を「大英博物館」と呼ぶのは植民支配の言語的残滓〜私たちに「大」の文字はどういう意味を持つのか

【韓国】 「英国博物館」を「大英博物館」と呼ぶのは植民支配の言語的残滓〜私たちに「大」の文字はどういう意味を持つのか[05/12]

旧時代の名称「大英博物館」は私たちの社会の意識底辺にあまりにも深く刻まれているからか、はなはだしくは英国人さえ語塞と考える名前が私たちの社会ではまだ当然の様に使われる。

「大日本帝国」という言葉は植民地時代を生きた先輩世代になじむ。彼らの相当数は解放された日に太極旗を初めて見たし、公式的に韓国語の名前を初めて通姓名にしたという心に刻まれた傷を深さは想像を絶する。

大英帝国という言葉を私たちはよく聞く。武力で世界を席巻した英国を過去に呼んだ単語だ。「日が沈まない国」ともいう。この‘大’の字は私たちにどういう意味を持つのか。日帝が手本として英国を設定した理由は効果的だっただろう。自分の侵略行為を正当化する手段としても‘あの大英帝国を見よ’の旗は説得力がある。日本の立場での話だ。

英国とも同じ力を持った、また、世界を‘治める’理由を持った大日本を誇示するために日本が掲げた大英帝国という旗で私たちはその時、過去の英国と会った。

大米国または大中国という言葉はない。大英帝国も大日本帝国も今は旧時代の遺物にすぎない。しかし、日帝時代の慣性が私たちに残った。時々その誤りを指摘する声がなくはなかった。「大英博物館」という名称だ。ロンドンにある英国の国立博物館である英国博物館(The British Museum)をこのように呼ぶ。なぜかと訊ねる人もあまりいない。

ひょっとして他の名前で呼ぶこともあるのかと訊ねた質問に英国博物館の館長だったデービス・ウィルソン博士は「私たちの博物館の唯一の名称は‘英国博物館’だ」と訪韓当時、筆者に明確に話した。一部国家で「大英博物館」と呼ばれる理由は自分は分からないといった。インタビュー記事に彼の肩書を‘英国博物館館長’と書いたところ、‘大英博物館’ではないかとデスクや編集記者から確認の電話がかかってきた。イライラした声であった。(1983年3月8日東亜日報参照)

日本のメディアも過去‘大英博物館’という名前を書いたという。しかし、今、公式的には‘英国博物館’を使う。日本語の観光案内書などには英国博物館と大英博物館という名前が混ざっている。唯一私たちだけ、まだほとんど‘大英博物館’だ。筆者はこれを植民支配の言語的残滓と見る。

日帝の跡が大部分消されている状況でこの名称だけが健在(？)なのには他の理由もある。報道機関が展示会など英国博物館関連行事を行うときは題名を必ず‘大英博物館’と書く。さらにそのような言葉に包んで自分の身体を大きく見せようとする下等動物的マーケティング、金儲けの見せ掛けの形である。癡事と幼稚なブラックコメディーのひとこまだ。

内鮮一体という言葉を知っているだろうか？日本と朝鮮が一つという意味だ。日本帝国主義が使い、この土地の‘メディア’がその時この言葉に熱烈に拍手した。日本と朝鮮は一つなのか？歴史を見れば‘言葉’を使わなければならない理由が自ずとあらわれる。大英博物館という言葉を捨てて英国博物館をすぐに使わなければならない。私たちは概念があって定見の正しい民族だ。

カン・サンホン、メディア人

ソース：メディアトゥデイ(韓国語) ‘英国博物館’をなぜ‘大英博物館’と呼ぶのか
http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=102378

　「大英博物館と呼ぶのは植民支配の言語的残滓です」

続きを読む

【BBC調査】 日本、世界に良い影響を与えた国1位〜韓国は？

【BBC調査】 日本、世界に良い影響を与えた国1位〜韓国は？[05/11]

http://www.yomiuri.co.jp/photo/20120511-683916-1-L.jpg
▲「世界に良い影響与えた国」順位（読売新聞）

[ヘラルド経済]日本が‘世界に良い影響を与えた国家’1位に挙げられた。

英国BBCが日本の読売新聞などと共に世界22カ国で共同実施した世論調査で日本は58%の支持を得て‘世界に良い影響を与えている国家’1位に選ばれた。

今回の調査は国際社会に影響を及ぼした16カ国をヨーロッパ聨合(EU)を対象に実施、これで日本が1位を占め、ドイツが56%で2位、カナダが53%で3位、英国が51%で4位に上がった。この調査で中国は特に50%で5位に上がった。前回の調査より何と四段階上昇した。

この調査で日本が1位に上がったのはドイツと共に共同1位を占めた2008年以降初めてだ。昨年実施した調査ではカナダ、EUなどと共に3位に上がった。

日本が悪い影響を与えているという評価は21%で特に日本に対する評価を見れば中国と韓国を除く20カ国で‘良い影響’が‘悪い影響’を上回っている。‘良い影響を及ぼした国家’に対する調査で昨年1位に上がったドイツが日本に押されて2位を占めEUが48%で6位に上がったことはヨーロッパ財政危機が大きな影響を及ぼしたことが把握されている。フランスもEUとともに共同6位に上がった。その後に米国が47%で8位、ロシアが31%で9位に上がったことが分かった。

この順位中に韓国はなかった。

一方、‘悪い影響を及ぼした国家’に対する順位もあった。まずイランが55%で1位に上がり、パキスタンが51%で2位、北朝鮮とイスラエルが50%で共同3位に上がった。

コ・スンヒ記者

ソース：ヘラルド経済(韓国語) 日、世界に良い影響を与えた国1位…韓国は？
http://view.heraldm.com/view.php?ud=20120511000983

関連記事：読売新聞＜「世界に良い影響」日本トップ…ＢＢＣ読売調査＞
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120510-OYT1T01606.htm
BBC原文：
http://www.globescan.com/images/images/pressreleases/bbc2012_country_ratings/2012_bbc_country%20rating%20final%20080512.pdf
Views of Different Countries’ Influence順位：日本、ドイツ、カナダ、英国、中国、フランス、EU、米国、ブラジル、インド、南アフリカ、韓国、ロシア、イスラエル、北朝鮮、パキスタン、イラン

　「世界に良い影響を与えた国1位は？」

続きを読む

【韓国】 うつ病に“精神病”の烙印押す韓国、政策の大転換〜「風邪に似た病気のうつ病はもう差別してはならない」

【韓国】 うつ病に“精神病”の烙印押す韓国、政策の大転換〜「風邪に似た病気のうつ病はもう差別してはならない」[05/10]

今年中に軽いうつ病患者およそ１１０万人は法律上、精神病患者から除かれる。全体の精神疾患者５７７万人の２０％に相当する。この場合、軽いうつ病があっても医師・薬剤師・栄養士・医療技師・操縦士などの専門職種に進出できる。民間保険にも加入しやすくなる。

保健福祉部の関係者は９日、「年内に精神保健法を改正し、幻聴・忘却など激しい精神病的な症状がある人だけを精神疾患者に分類することにした」とし「うつ病は先進国では誰もがかかる可能性がある‘心の風邪’と考えられるが、韓国では‘精神病’と見なされるので治療を避けるうえ、社会活動に深刻な制約を受けるため、法を改める方針」と述べた。また民間保険会社に対し、精神疾患者の加入を拒否した理由の立証を義務づけることにした。福祉部はこうした内容を含む総合対策を今月中に出す予定だ。

現在は精神疾患の範囲が広い。精神病に人格障害・アルコール中毒・薬物中毒などが含まれる。この範ちゅうに属する病気が４００種類ほどある。最近急増している児童の注意欠陥多動性障害（ＡＤＨＤ）もここに含まれるほどだ。激しい精神分裂症も軽いうつ病も同じ「精神病者」に分類される。このために国家公務員法・医療法など７７の法で精神疾患者の免許・資格取得と就職を制限している。

職場でも大きな支障が生じる。ソウルのある高校教師Ａ（３５、女性）は「子どもを殺したい」と話すほど激しい産後うつ病に苦しんだ。休職期間に完治したが、学校に噂が広まり、結局は学校をやめることになった。民間保険会社も精神疾患者の保険加入を拒否したり、保険金を支払わなかったりする。

こういう社会的な雰囲気のため、韓国の自殺率は経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）加盟国のうち最高レベル（１０万人当たり３１．２％）である半面、精神疾患治療率（１５．３％）は半分にもならない。これを受け、福祉部は幻聴、忘却、激しい気分障害、非論理的行動の持続的反復など主な重症精神疾患症状を見せる場合に限り、精神疾患者に分類する方針だ。また最近の有名芸能人に多いパニック障害、不安障害、不眠症などの精神疾患も重症患者だけを残し、ほとんどは法律上の精神疾患者から除くことにした。

ソウル大医大のキム・ユン教授（医療管理学）は「風邪に似た病気のうつ病はもう差別してはならない」とし「法改正をきっかけに精神科の治療を受けやすくなるように後続対策が出てくる必要がある」と述べた。

ソース：中央日報＜うつ病に“精神病”の烙印押す韓国、政策の大転換＞
http://japanese.joins.com/article/856/151856.html

　「風邪に似た病気のうつ病はもう差別してはならない」

続きを読む

【慰安婦問題】米の慰安婦碑「２０万人拉致」 根拠なし、韓国系が数で押し切る?

【慰安婦問題】米の慰安婦碑「２０万人拉致」　根拠なし、韓国系が数で押し切る?[05/11]

∞米の慰安婦碑「２０万人拉致」　根拠なし、数で押し切る？

　【ワシントン＝犬塚陽介】「日本軍が２０万人を拉致」などとする慰安婦の碑が設置された米ニュージャージー州パリセイズパーク市は、韓国系米国人が人口の約５２％に達し、副市長や市議を送り込むなど、韓国系社会が極めて大きな影響力を持っている。根拠に乏しい碑文が数の論理に後押しされ、事実関係が精査されることなく、既成事実化していった可能性が高まっている。

　地元メディアは同市のジェームズ・ロトゥンド市長が９日、碑の撤去を要求した自民党の有志議員団の訪問について、「彼らは歴史を変える使命を帯びているのかもしれない」と述べたと伝えた。

　ジェイソン・キム副市長も被害者「２０万人以上」や日本軍の組織的な「拉致」を示す具体的な証拠の提示を求めた産経新聞の取材に「日本側の主張にこそ、根拠はない。まずは韓国で（元慰安婦の）被害者に面会すべきだ」と語気を強めるなど、市側は碑の文言に「間違いはない」との主張で一貫している。

　６日の記者会見では、ロトゥンド市長の左右にキム副市長と韓国系の市会議員が着席。２人はまず韓国語、その後に英語で受け答えした。「拉致」などの記載に関する具体的な資料は提示せず、韓国系とみられる大学教授らの見解を根拠に置く対応に終始した。

　自民党の有志議員団が今回の訪問で、政府としての調査内容だけでなく、慰安婦募集の新聞広告などの客観的な資料を提示し、市側が主張する「拉致」と事実は異なると強調した対応とは対照的だ。

　碑の文面決定の経緯にも疑問点が浮上している。慰安婦に関する市側の調査を主導し、碑の図柄デザインも担当したスティーブ・カバッロ氏によると、当初２０万人などの数字がない「詩が記される予定だった」が、設置計画の協議参加者の意向で文面が差し替えられたという。

　碑の設置は２００９年８月、カバッロ氏と「韓国系米国人有権者評議会」が市側に持ち込んだことで具体化。ロトゥンド市長とキム副市長を加えた４者で計画を協議したが、参加者が日本側の主張や両論併記の必要性について議論したことはなかったという。記載内容を客観的に精査せず、結論ありきで協議が進んだ可能性は濃厚だ。

　自民議員団の古屋圭司衆院議員は「根拠のないことが、なし崩し的に既成事実化されていきかねない」と話している。

【用語解説】米下院の対日非難決議

　米下院が２００７年７月３０日、日本政府に慰安婦問題に関する責任を認め、公式謝罪するよう求めた決議。法的拘束力はない。日系３世のマイク・ホンダ議員（民主）が提案。日本政府は「客観的事実に基づかない決議は日米関係に良い影響を及ぼさない」としたが、民主党が多数派だった下院が採決。在米の韓国や中国系団体が決議を支持し、採決に圧力をかけたこともあったとされる。

ソース：産経新聞 5月11日(金)7時55分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120511-00000092-san-pol

　「日本軍が２０万人を拉致！！」

続きを読む

【慰安婦問題】 馬鹿なのか無知なのか、日本「韓国の要求が分からない」〜韓日首脳会談控えて問題解決留保

【慰安婦問題】 馬鹿なのか無知なのか、日本「韓国の要求が分からない」〜韓日首脳会談控えて問題解決留保[05/09]

日本政府が日本慰安婦問題の解決策提示に［留保］カードを出した。

朝日新聞は今月13日、中国北京で開かれる韓日首脳会談を控えた日本が慰安婦問題解決策の提示を留保することにしたと9日明らかにした。

これに先立って、韓国政府は今回の首脳会談で慰安婦問題の解決策を提示することを目標にしたが、日本は合意策を摸索できずに留保を選択した。

同紙は日本政府が今回の首脳会談を控えて外務省関係者を韓国に派遣し新しい人道的支援など解決策を講じたが、合意に至らなかったと伝えた。

同紙は「日本政府が現段階で'韓国が具体的に何を要求しているのか分からない」と判断して公式的な解決策の提示を留保した」と伝えた。

これに先立って李明博（イ・ミョンバク）大統領の慰安婦問題の「早急な」解決要求に日本は1965年、韓日請求権協定で問題が「完全かつ最終的に解決」されたと主張し、野田佳彦総理は「人道的見地から知恵を出す」と言ったことがある。

ソース：デイリアン(韓国語) ばかなのか無知なのか、日本"慰安婦問題分からない"
http://www.dailian.co.kr/news/news_view.htm?id=286956

　「馬鹿なのか無知なのか」

続きを読む

【韓国】恥ずかしい韓国…｢人肉カプセル｣密輸問題を英メディアが報道。｢言葉を失った｣｢食人風習だ｣とコメントが殺到

【韓国】恥ずかしい韓国…｢人肉カプセル｣密輸問題を英メディアが報道。｢言葉を失った｣｢食人風習だ｣とコメントが殺到[05/09]

中国で作られた「人肉カプセル」が韓国に密輸入されていると英日刊紙のデイリーメールが７日に報道した。
人肉カプセルは死産の胎児や死んだ嬰児の死体で製造したもの。
死体を乾燥させたあとに砕いてカプセルに詰め万病に効く薬であるかのように偽装して韓国で売られている。

デイリーメールは韓国の放送局が放映した人肉カプセルをキャプチャーした写真を記事に掲載しおぞましい現実に光を当てた。また、中国政府が人肉カプセルの取り引きを防ごうと努力しているが韓国への不法搬出が続いていると報道した。

韓国関税庁は昨年８月から今年３月までの８カ月間に中国から韓国に持ち込まれた人肉カプセルが１万７０００錠を超えたと６日に発表した。秘密取り引き業者は人肉カプセルを万病に効く薬と宣伝しているが。抗生剤も効かないスーパーバクテリアなど致命的な物質が入っており健康に危険だと韓国政府は警告している。

この記事を見た英国市民は驚愕を隠せずにいる。報道直後にオンライン記事には５００件を超えるコメントが続き、「中国人が問題なのか、韓国人が問題なのか」をめぐり論争まで広がっている状況だ。「神よ、話す言葉を失った」「食人風習と変わらない。なぜ韓国人ではなく中国人をさらに非難するのか」などのコメントが付けられている。

ソース　中央日報　2012年05月09日10時59分
http://japanese.joins.com/article/797/151797.html?servcode=400§code=410

　「人肉カプセルが英国で報道されました…」

続きを読む

【韓国】 例え起源は我が国であっても日本の国花サクラよりはムクゲを育てよう〜忠節の本場、洪城郡の街路樹

【韓国】 例え起源は我が国であっても日本の国花サクラよりはムクゲを育てよう〜忠節の本場、洪城郡の街路樹[05/07]

「抗日運動の最大激戦地で多くの忠義烈士を排出して忠節の本場を誇る洪城郡（ホンソングン）にいくら起源が我が国と言っても日本の国花であるサクラよりはムクゲを植えて育てるべきではない
でしょうか？」

最近、洪城郡が優れた街路樹の道造成を理由に忠節の本場、洪北面（ホンブンミョン）一円に毎年、サクラを大々的に植えて管理しているのに対する多くの地域住民の指摘だ。

サクラの花は日本で山桜を育種して作った品種で、遺伝工学的にその起源が済州道（チェジュド）の桜だから我が国で育てて楽しんでも良いという主張は理解できなくはない。しかし、国内最大の抗日運動激戦地に加え、多くの忠義烈士を排出した忠節の本場という地域感情上、サクラを植えて育てるのは合わないという世論だ。

洪城（ホンソン）はどんな本場なのか。青山里（チョサンリ）戦闘の英雄、白夜キム・ジャジン将軍と満海・韓竜雲(ハン・ヨンウン)先生、チサン・キム・ボカン先生をはじめとして抗日運動で先頭に立った多くの忠義烈士を排出した忠節の本場だ。特に洪城には日帝に抵抗して壮烈に散華した洪州義兵や洪州城、天主教殉教聖地、長谷（チャンゴク）己未万歳運動激戦地など抗日運動戦跡地が郡内のあちこちに散在しており全国最大の抗日運動激戦地として全国に知られている歴史的な本場でもある。

このような洪城郡に慣習的に日本国花と呼ばれるサクラの花を大々的に植えて育てて楽しむということは決して容認できないというのが地域住民の大まかな見解だ。一部住民たちは郡が作った優れた街路樹の道に植えて育てる人々の名前を刻んで後世に知らせたら良いという皮肉と警告を提起する。

洪城にサクラの花の木を植えて育てるのは正しくないと判断されるなら、サクラを違った所に移して植えて、この地域にはムクゲや他の街路樹を植える洪城郡の果敢な決断を期待してみる。

http://dn.joongdo.co.kr:8080/images/article/2012/05/07/201205070148_01.jpg
▲洪城（ホンソン）=ユ・ファンドン記者

ソース：(韓国語)[記者手帳]サクラよりはムクゲを育てよう
http://www.joongdo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=201205070148

　「ムクゲを植えましょう」

続きを読む

【韓国】 「日本は本当に悪い人たちです！」〜群山近代歴史博物館、日帝収奪の歴史上演

【韓国】 「日本は本当に悪い人たちです！」〜群山近代歴史博物館、日帝収奪の歴史上演[05/07]

群山（クンサン）近代歴史博物館(以下‘歴史博物館’)は全国博物館で初めて展示空間を舞台に活用した時代劇<1930年時間旅行>を毎週土曜日午後2時・3時の二度開催して観客から人気を博している。

5月初めの週末(5日)公演も第90回子供の日と重なって盛況だった。時代劇の舞台になった歴史博物館3階は1930年代当時群山に実在した米豆場(米穀取引所)などの建物をそのままを再現した生活展示空間で日帝の弾圧と収奪の痛みをストーリー化して公開した。

演劇は6枚で分けて約20分の間進行された。登場人物は駅長、チョン主事、ムン・ヨンギ烈士、日本憲兵、アコーディオン演奏者、ゴム靴店主人、農民、背負子屋、町内の人など合計18人でボランティアが行った。しかし、演技はアマチュア水準を越えていたという評価を受けた。

演劇は蔡萬植(チェマンシク)の小説<濁流>で賭博屋に転落したチョン・ジュサが米豆場の前で若い若造らに辱めを受ける場面、小説<アリラン>で埠頭労働者らが米俵を運ぶ場面、朝鮮の民が日本憲兵に殴打された後「大韓独立万歳！」と叫ぶ場面などをリアルに演じて観客に感動を与えた。

棒を振り回しもったいぶった日本憲兵が朝鮮背負子屋の懐から米袋が落ちるのを目撃して「バカヤロ、朝鮮人。大胆にも大日本帝国の米になぜ触れた！」として殴るとすぐに客席が動揺して、あちこちで嘆きの声が聞こえた。「日本は本当に悪い人たちです！」と心を痛める学生もいた。

演劇が終わって会った光栄女子高(1年イ・ユジン、17才)は「演劇がおもしろかった」としながら上気した表情を見せた。級友と一緒にきたというユジンさんは「私が通う学校も日帝強制占領期間に開校したミッションスクールなので非常に弾圧を受けたという話を先生から聞いた」として感想を述べた。

「おもしろかったけど、とても悲しかったです。俳優さんたちの演技に泣きました。埠頭労働者らが肩に重い米俵を担いで行く姿と、憲兵が背負子屋を棒で殴る場面が一番悲しかったです。若い人にひどい目にあうチョン主事も哀れでした。悲しくてももう少し長かったら良いですが、とても短くて残念でした・・・。」
（中略：演技者インタビュー）

歴史博物館関係者は「博物館を開館して多様な事業を展開する中で困難の一つは‘私たちがなぜ近代史を保存しなければならないのか’観客を説得する問題でした」として「悩みを繰り返す演劇が最もアピールしやすい方法だと思い企画したが予想より反応が良い。」と話した。

彼は「1930年群山に光を当てる時代劇を通じて日帝強制占領期間の収奪の歴史を育つ青少年らが忘れないように群山近代文化事業の目的とアイデンティティを強調するイメージを創り出してこれを媒介して観客と疎通する博物館を作る」と明らかにした。

http://www.shinmoongo.net/imgdata/shinmoongo_net/201205/2012050613372958.jpg

ソース：シンムンゴ(韓国語) 「日本は本当に悪い人々です!」
http://www.shinmoongo.net/sub_read.html?uid=33743§ion=sc31§ion2=

　「日本は本当に悪い人たちです！」

続きを読む

【韓流】「K-POPが日本市場で縮小の兆し」 韓国メディアの報道が話題に

【韓流】「K-POPが日本市場で縮小の兆し」 韓国メディアの報道が話題に[05/06]

少女時代やKARAがアジアを中心に人気となる中、韓国メディアが「K-POPの日本での勢いが落ちている」と報じた。
韓国の業界関係者も憂慮しているといい、2ちゃんねるなどで話題になっている。

韓国の経済やエンタメ情報などを発信しているメディア企業、イーデイリーのサイトに2012年4月下旬、「K-POP、日本で何が？　テレビ局主導の公演、憂慮が現実に」という記事が掲載された。

「中間層グループの日本での活躍は難しい」

「K-POPが日本市場で縮小する兆しを見せている。 日本はアジア最大の音楽市場だ」。記事によると、韓国のとある企画会社が、所属アイドルグループの日本進出のため、日本企業と契約を結んだところ、契約金が2011年の水準からグッと下がったという。

ほかにも2012年始めに日本で開催されたK-POPの大規模公演のチケット販売率も大きく落ち、これが「K-POP公演で赤字記録」などと報じられた。韓国の業界関係者は「少女時代、KARAのように日本ですでに人気のグループと、韓国のトップクラスの歌手は日本でも問題なく活躍できるが、中間層のグループは難しい」と話したという。

記事では、韓国のテレビ局、KBSなどが日本でK-POPの大物歌手が多数出演するイベントを開催しているが、こうしたコンサートがK-POPスターの魅力をかえって薄めてしまっていると分析。また、長引く景気低迷で、日本企業も成功の確信がなければK-POP歌手に簡単に投資しなくなっているとする。

「来る前から大人気のグループ多すぎ」

少し前まではK-POPの看板を掲げれば韓国で大して存在感のない歌手でも日本で注目された。「今後は方法を変える必要があるという声が出てきている」とし、歌手の実力を高めるのはもちろん、韓国企業も徹底したビジネスマインドで日本に臨むべきだとしている。

韓国ネットではこの記事に対して、「馬鹿なテレビ局。10組出演のコンサートを開催したら、単独コンサートなんて誰が見に行くの？」といった声が挙がった。

日本でも2ちゃんねるを中心に話題になり、来る前から大人気のグループ多すぎ　名前はなんとなく覚えるけど顔が全然わからん」「仮に本当に売れてたとしても、長続きする芸能人なんて極一部だからな　1〜2 年で飽きられるなんて、当たり前の事」「JPOPさえ売れないのによそのが売れるわけないぞ」
といった書き込みが寄せられた。

ブームとはいえ、次から次へとデビューする韓国グループをフォローしきれない、という人が多いようだ。確かに、2012年に入ってからT-ARAら後発韓流グループが日本での活動を積極化しているが、オリコンチャート上位には入っても、一般的な知名度はまだまだ。

韓国のネットでは最近、日本でのK-POP人気のかげりを指摘する記事が他にもたびたび出ている。2011年末に大手ニュースサイトに掲載された「日本に進出すればKARAや少女時代になれるという『錯覚』」という記事では、日本人にとってK-POPが以前ほど「新鮮」に感じられなくなっていることや、実力的に「韓国最高」の少女時代やKARAがすでに基準となってしまったので、新人グループが活躍するのが難しいことなどを指摘。

韓国のネットでは、「ブラウンアイドガールズや4Minuteは事実上日本進出に失敗した」「日本に行くならもっとちゃんと準備しなくてはいけない」といった書き込みが寄せられていた。

2012/5/ 6 10:08
http://www.j-cast.com/2012/05/06130945.html

　「K-POPが日本市場で縮小の兆し」

続きを読む

【韓国】 日本の国花サクラ植樹で「忠節の本場」にダメージ〜地域住民「情けない行政」→郡関係者「住民の希望で植えた」

【韓国】 日本の国花サクラ植樹で「忠節の本場」にダメージ〜地域住民「情けない行政」→郡関係者「住民の希望で植えた」[05/06]

忠節の本場を誇る洪城郡（ホンソングン）が洪北面（ホンブンミョン）一円に日本の国花であるサクラの木を植栽管理している事実が一歩遅れて分かり地域住民から顰蹙を買っている。

特に洪城郡がサクラを植栽した洪北面はチェ・ヨン将軍とソン・サムムン先生が生まれた忠節の本場なのに加え、来年、忠南（チュンナム）道庁が移転する内浦新都市に隣接した地域なので非難の世論が一層荒い。

洪城郡は昨年、優れた街路樹の道造成事業で洪北面鳳新里の竜鳳川周辺に4000万ウォン余りの事業費を入れてサクラの木500余株を植栽して管理している。さらに洪北面は今年、2000万ウォン余りの事業費を入れて竜鳳川とつながる内浦新都市進入道路から洪北面に進入する道路周辺にサクラ180余株を追加植栽したことが分かった。

この事実は最近、開花期をむかえたサクラの花が一部咲くことで地域住民が発見、非難世論を提起したもの。これについて地域住民らは「代表的な忠節の本場である洪北面にサクラの木を植栽管理していることはとうてい理解できない」と非難した。

洪城邑五官里に住むイ某氏は「常に忠節の本場を誇る洪城郡が今年の末に道庁が移転する内包新都市近隣にサクラを植えて管理するのでは、どうして忠節の本場と言えるのか情けない」と嘆いた。

郡関係者は「昨年、優れた街路樹の道造成事業の推進過程で、住民の意見を集めたところ、サクラの木を植えて欲しいという意見があって植栽したもの」と話した。

洪城=ユ・ファンドン記者

ソース：中道日報(韓国語) 「日サクラで忠節の本場ダメージ」
http://www.joongdo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=201205060081

　「情けない行政」

続きを読む

【醤】「韓国のしょうゆ、みそ唐辛子、みそは日本のそれとは別物。海外で固有名詞化されるべき」→「（ジャン）Jang」をキーワードに戦略

【醤】「韓国のしょうゆ、みそ唐辛子、みそは日本のそれとは別物。海外で固有名詞化されるべき」→「（ジャン）Jang」をキーワードに戦略

韓国食品の名前が海外で固有名詞化されるべきだという主張が、食品業界から提起され話題となっている。食品メーカーのセムピョは昨年から、輸出用製品はもちろん、各種の国際イベントでしょうゆ（カンジャン）を「Ganjang」と表記し、みそ（テンジャン）は「Doenjang」、唐辛子みそ（コチュジャン）は「Gochujang」と表記している。今まで海外では、しょうゆは「Soy sauce」で通っていた。

セムピョのパク・チンソン社長は「韓国のジャン（しょうゆ、みそなどの発酵調味料）の優秀さと味を知ってもらうためには、「Jang」という新たな食品カテゴリーを外国人に浸透させるべきだと考えた」と説明した。

今年1月にスペインで開催された「2012マドリード・フュージョン」のテーマは発酵食品だった。マドリード・フュージョンは、世界トップレベルのシェフや業界の最高経営責任者（CEO）などが集まり、食材や調理法、飲食ビジネスなどについて話し合うイベントだ。韓国国内の企業で唯一参加したセムピョのブースでは「Jang」というキーワードが掲げられていた。セムピョは外国人シェフたちに韓国のしょうゆ、みそ、コチュジャンの味と風味、使用法などを集中的に宣伝した。

パク社長は「日本料理がグローバル化し、キッコーマンなど日本企業のしょうゆが『ソイソース』として広く知られている。韓国のしょうゆは、原料や製造法はもちろん、味も（日本の）『ソイソース』とは全く違うため、差別化した戦略が必要だ」と話した。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/05/04/2012050401084.html

　「韓国の調味料は日本と別物なのです」

続きを読む

【日本海呼称】イギリス人が韓国紙に寄稿：「韓国の『東海！』主張、本当の理由は反日感情ではないですか？」

【日本海呼称】イギリス人が韓国紙に寄稿：「韓国の『東海！』主張、本当の理由は反日感情ではないですか？」[05/04]

<> By Andrew Salmon

世界を揺るがす国際的重要性のあるニュースについて語ろうと思う。先週モナコで、国際水路機関(IHO)（海図に記載する公式名称を定める機関）は、「East Sea」を「Sea of Japan」に併記するよう求める韓国の主張を斥けた。日本海単独表記が、次回会議のある2017年まで続くことになる。＜中略＞

私は韓国に住み、地元の女性と結婚しており、（一般論としては）韓国が好きだ。私は日本とは何の関係も無い。要するに、韓国の肩を持つ要素の方が多い。だが本件に関する韓国側の主張は、私に対して、また、韓国人でない友人たちの反応から判断する限り国際的世論に対しても、訴求力を持つものではない。

韓国の主たる主張は、「East Sea」という呼称のほうが歴史的により一般的だった、というものだ。これは問題ある主張だ。17世紀以降の世界地図の多くは、「Sea of Japan」と表記しているのだ。韓国は、米国議会図書館の古地図のうち66％が「East Sea」表記だったと言っている。ところが日本は、同じ資料を調べた結果として、77％が「Sea of Japan」を用いていたと主張している。

この議論は、単に疑問の余地があるというのではなく、見当はずれだ。今は21世紀であって朝鮮王朝時代ではない。この問題は地理に関するものであり歴史に関するものではない。私の知る限り、前近代の地名に回帰すべきだとする国際的方針は無い。これには多くの証左がある。イラクは「メソポタミア」に戻るべきか？ イランは「ペルシャ」か？ ソウルは京城(Keijo)とか漢城、あるいは慰礼城に改称すべきか？

歴史と言えば、私は、外国人は「正しい歴史」とか「本当の歴史」を学ぶべきだという韓国人らの説教に辟易している。「正しい歴史」とか「本当の歴史」とは、実は「韓国人の歴史解釈」という意味だ。＜中略＞

韓国側のもう一つの主張は、韓国人が「東海」という名称を用いてきたのは韓国人以外が「日本海」という名称を用いるのよりも古くからだ、というものだ。「東海」という言葉が韓国の国歌の中でも歌われている、という指摘もある。結構だろう。韓国人が自国の東にある海域を、自分たちの地図や本や歌の中でどう呼ぼうと自由だ。だが、世界のほかの国々が、どうしてそれに従わなくてはいけないのか？＜中略＞

私の見立てでは、韓国人が名称変更を望む真の理由は、単純だ。民族主義は東アジア全般において、そしてとりわけ韓国において、強力な感情的な力である。韓国の民族主義の中核は、日本に対する不信と嫌悪である。思うに、これこそが、「East Sea」キャンペーンの背後に潜む真の力である。

傷ついた自尊心から生じた独善的キャンペーンが、国際的支持を受けるはずもないではないか。逆に、控えめで自制的な手法のほうが有効であろう。日本のやり方は、もっと攻撃性を抑えたものである。韓国政府はIHOに16人の代表団を送り込んだが、日本政府は9人だけだ。Googleニュースで検索してみると、韓国発の報道は30件以上ヒットするが、日本発のニュースは１つだけだった。

韓国の製品や大衆文化は世界中でファンを獲得しているが、民族主義感情がそうならないのは確実だ。「East Sea」問題が沈静化し、韓国人が民族主義的(nationalist)問題よりも国内(national)問題に目を向けるようになってくれることを望む。

だが、多分そうはならないだろう。あまりに感情に捉われた状況なのが現実だ。だから、もしあなたが世間の注目を集めることを望む学者や、スタンドプレー好きの議員や、自称「広報の達人」や、狂信的民族主義者なら、愛国主義的憤激を解き放つ新たなキャンペーンをすることをお勧めする。キャッチフレーズは、「『East Seaか、さもなくば戦争だ！』」でどうだろう。

▽ソース：Korea Times （英語）（04-30-2012 17:27）
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2012/04/351_109993.html

　「本当の理由は反日感情ではないですか？」

続きを読む