【話題】日本のグループが発見した新元素、日本にちなんだ「ニホニウム」に＝韓国ネット「日本がノーベル賞を予約」

【話題】日本のグループが発見した新元素、日本にちなんだ「ニホニウム」に＝韓国ネット「日本がノーベル賞を予約」[6/9]

２０１６年６月８日、韓国・YTNは、日本の研究グループが発見した原子番号113番の元素の名前が「ニホニウム」になると報じた。

「ニホニウム」は日本にちなんだ名前で、元素記号の案は「Nh」と決められた。

九州大学の森田浩介教授を中心とする理化学研究所のグループは、自然には存在せず、実験室でのみ作り出すことができる113番の元素を、2004年、2005年、2012年の3度にわたり生成させた。

これにより、元素の命名権を獲得した研究グループは今年3月、IUPAC（国際純正・応用化学連合）に「ニホニウム」という名前を提案していた。元素の命名はアジア初の快挙となる。

このニュースは韓国でも注目を集め、ネットユーザーが多くの称賛コメントを寄せている。

「韓国人だけど、日本の基礎科学を尊敬する」
「日本がまた世界に貢献した。目先の利益しか考えられない韓国には絶対に無理」

「ネーミングセンスも抜群。さすがアジアを率いる国だ」
「韓国政府はサバがPM2．5を作り出すことを発見していなかった…？」
「日本がまたノーベル賞を予約した」

「日本の基礎科学と市民意識は認めざるを得ない」
「アジア初。素晴らしい」
.....
「教科書を書き換えないと！本当にうらやましい」
「韓国人は慰安婦の銅像を作っている場合ではない」

Record china　　配信日時：2016年6月9日（翻訳・編集/堂本）
http://www.recordchina.co.jp/a141043.html

　「日本がノーベル賞を予約した！！」
　「さようですか」

　「ノーベル賞は関係ないと思うけど」

　「同じアジアとして誇らしいです」

　「韓国関係ないけどね」

　「さてどうなることやら……」


1.起源を主張する
2.元素記号に日本名が入ってるのはおかしいと騒ぐ
3.韓国人認定する


　　　　さあどれだ？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全部ありそうだわ
　　　　　,.-‐':.:.:.:.:.:.:.:.:.'.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.:｀ヽ、　　　　　　　　　　　_,/:｀Ｙ´: : : : : : : : : : : : : :
　　　　 '´￣_,.＞'´. . ....:.:.:.:|.::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.､:.:.:.:.:..:.:.:.:.:｀ヽ　　　　　__,..-‐イ:/: : : : : : : : : : : : : : : : : : :
　　　　　,ｨ' . . . . . . . ./ . . |::: . ...:.:ｉ:.;:.:...... . . |. . ...:ﾍ.......:.:.:.:ﾍ _,.-‐'´: : :／: :/ : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
　　　 ／:.:.;/:.:.:::/.:.:.:/.:.:.:.:.;|::::.:.:.:.:.:|::ｉ:.:.:.:.:.:.....|:: . . . ﾍ . . .∠,.-‐"￣／: : :/. . : :､: : : : : : : : : : : : : : : : :
　　 /:.:.:;ｨ'.:.:.:::/.:.:.:.:|:.:.:.:./ |::ｉ:::.:.:.:.:|.:|ﾍ:.:.:.:.:.:.:|:::.:.: . . ﾍ. . . . . }　　 /: : : :/. . ..ｉ. .|｀ヽ. . . . ､. . . . : : : : : :
　　 ｊ／ /:.:.:::/:.:.:.:.:.ト､:/　 |::|､:.:.:.:.|:.|　ヽ;／:.:|::::.:.:.:ｉ::::.∧.:.:.:..|　 ./: : : ::ｊ: . . .;|. .|　　∨: : :ｉ: : : : |: : : : :
　 　 　 |:.:.:::::|:.:.:.:.:.;|:.:/＼. |::|∨:.:.:|:;l ,／ ∨::ｊ;::::.:.:..|:::.:.:.:ﾍ::::.:|　/: : : : ::|: : :;ｨ|: :|　　 _∨-:|: :: : :.|:: : : : :
.　 　 　|:.:.:::::|:.:.:.:.:/|/＿__｀|::| ∨::.:|'`_＿__∨ |::::.:.:.:ﾄ､:::.:.:∧.:| / : : : : ::|: : : | |:.:{-‐'´　∨:|: ::: : :.|:: : : :
　　　　|:.:.:::::|:.:.:.:;ﾊﾏﾃ〒行|ｊ　 ∨:| 〒:ﾃﾁﾔ７i:::.:.:.:.|::｀ヽ:::.:ﾍ/: : ;ィ": :::|: : : | ヽ|_＿__　 V|: :::: : :|::: : : :
　　　　|:.:.::::;|:.::/::ﾊ　ｉk'｡ｨ::|´　　ヽ:|　|k'oｨ::ｊ.,' |::.:.:.:ﾘ:::.:.:.:.ｉ＼|: :;〃: ::::::::|: : : {　〒ﾃヤ7　 |: :::: : :|::::: : :
　　　　 ヽ:.::|∨::::::λ`--'┘　　　 ` └'--"．ｊ|::.:.;/:::::.:.:.:.|:.::ｊ: ://: :::;ｉ:::::∨: ::|　 ﾄ-'::ｉ ,' 　 |: :::: : j:::::: : :
　　　　　 ヽ|　|:.:::::::ｊ　　　　　 '　　　　 　 　 /:|;ｨ' ）:::::::.:.:.|:.:||'´ ｊ: :::::ｊ|::::::::ヽ:.:|　 |:ｊ:;ﾘ,　 　 |:::: : /::::::::: :
　　　　　　　　|:.:.:.:::ヽ、 　 　 ｰ'ー'　　　　ノ::::./'":::::::::.:.:.:|:ﾘ　　|: ::::| |::::::::::::',`　 `'"　　　 |::: :/ｉ:＼::::::::
　　 　 　 　 　 |:.:.:.::::ｉ:::｀＞‐-ｧ-, -‐＜´:/::.:.;/-γ'´ ,,ﾌ:::|'　　　∨::{ ∨:::::::;ﾉ　　　　　　　|::::/ ｊ:;r'´＼::
　　　　　　　　 |.:.:.:.::|‐ｉ´{ｉ ,ｨ:ﾉ_＿__,／ /::;ィ´,.f´{　 ´ -‐'⌒ヽ.　 ヽ:|　∨:::ヽ、　　　 　 　 |:/　´　 　 ﾉ:
　　　 　 　 　 ,r|.:.::ｉ::| {| :|| /　　 ／　 /.:.:{　{:{ | ｊ (´￣｀,}ｰｒ‐'　 　　 　 ∨::::|:ヽ､　 ｒ'_つ　 ´　 ノ｀ｰ'ｉヾ:
　　　　　　　ク　|:.:.:|:ﾘ || :V　 ／=＝"ｊ:.:.:/　{:{ | {(_￣゛　|:: |　　　　 　 　 ｉ:ヽ{: :::::｀ｰ--‐ｧ‐ ､'" 　 　 {ｱ:
　　　　　　 ノ" ヽ､:{＼ヾ､|／　_,.-‐ｧ'|::.:{　　Vﾊ ( ￣__,ﾉ:: ｊ　　　　　　　 |: : : :::::::/:::/::ﾉ　 ,ｲ〉　　　/ ｊ:
　　　 　 ／　　 　 ` {"ヽ、　,ｨ'´　 /　|/ﾘ ヽ. ｉ λ::￣:::::: ,人　　　　 　　 |: : : ::::/,.-‐'´　 / ´　 　 /　|:
　　　 ／　　　　　　〈　 ハ,/　 _,ノ　　 　 :::::V 　 `=ﾆﾆィ"::∧　　　　　　|: : : :::{〈. || 　　j-─‐-／　/:
.　　 〈　　　 ~｀ヾ::::..ﾉ,＞ 　 ＜´　　　　　 :::::`ｰｒ---‐'´:::::.:.:∧　　　　　 |: : : :::ﾘ|ｉ ||　　 |　　／　　/: :
　　　 ＼　　　　　/´　 /　 ::: ｀}　　　　　　　　 |::::::::::::::::::::.:.:.:.ﾊ　　 　 　 |: : : : : || ||　　 | ／　 　 /: ::