1910年8月、国権剥奪と共に大韓帝国は滅亡した。そして1945年8月15日、光復に至るまで35年間、日本は韓国を植民地統治した。今の'ソウル'ではなく'京城'と呼ばれた時期、日本は植民首都京城をどのように作ろうとしたのだろうか？
18日、ソウル歴史編纂委員会は京城府(現ソウル市)が発行した都市計画書「京城都市計画調査書」を翻訳した「国訳京城都市計画調査書」を発行した。去る1928年、京城府が発行したこの本は朝鮮総督府新庁舎を景福宮（キョンボックン）の内側に移転後、日帝の都市計画の推進方向がそっくり含まれている。
第1章は京城府人口増加率予想と都市計画の概要を説明している。
第2章は各地域の商業・工場・公園地区に対する情報が表で整理されている。
第3章は電車路線と道路網構成と共に当時の交通量現況の調査がされている。
第4章は植民本国都市である大阪の例をあげながら区画整理に関する内容が記述されている。
第5章は都市計画に必要な財源の用意について書いており
第6章では電車と電気など都市インフラ施設に対する内容が含まれている。
第7章には都市計画関連法令が記述されている。
しかし、この本には都市の美観と交通の流れを円滑にすることにだけに焦点を合わせ、開発によって外部に押し出される住民たちの生活問題にはほとんど言及していない。
ソウル歴史編纂院は「彼らの構想を通じて植民当局の都市計画が住民たちの福利ではなく、開発と効率だけを重視する姿勢をのぞくことができる。窮極的に日帝強制占領期間、各種の弾圧と収奪が都市計画的な側面でも作動していることを見せる」と説明した。
この本はソウル新庁舎地下1階にある'ソウル本屋'で購入でき、上半期中にソウル歴史編纂院ホームページで電子ブックで閲覧できる。
パク・ジュンヨン記者
ソース：環境TV(韓国語) 1920年代日本が夢見たソウルの姿は？
http://www.greenpostkorea.co.kr/news/article.html?no=61059
「開発によって外部に押し出される住民たちの生活問題にはほとんど言及していない！！」
「都市計画？」
「んなこと言及するわけ無いでしょ」
「採取されたのです！！」
「そもそも採取するようなものがあったの？」 「ウリナラファンタジー」＿＿＿＿,i ー- ――-- ､
-＝＝ニ二_,. - | ｀ ヽ
／ ! ::.. ＼ /｀:...イ｀ ､
／ ／ / ハ ∧:.. i:. ＼::::::::::V::::::::::::＼
／ ,.-/ / / V ! ',＼::.. l_j ヽ:::::::ﾊ:::::::::::::::::＼
／,. ´ / / |: / ', ', ヽ ＼::.. ヽ ヽ::::::',::::::::::::::／
／ ／/ i :| / ヽ:', ヽ_ ,.＼-‐ ﾄ !::::::',:::::／
/:::/ i | ‐/‐V- ., ヽ'´ ヽ_,,.-X::. i::ヽ':::::::i/
｀ﾞ,' l | :/ ―- '"_rｵ示斤 :l::::/￣li 具体的にどうなったとかは
i:. ハ | :∧くf代テミ ,イ/::::i } ﾘ ヽ::. |/.:: l', 調べないのね……
{ /|::::i l i :ﾊ k i:::: } ﾄ y‐ j ri }.:: |:i
|:/ ｀∧ |! :| i 辷 ﾝ ヽ廴ン / l |::.: ! l
! i ﾊ |ヽl """ _,| |:.::. ,' |
j ヽ :|:./! '"" ｲ￣:/|!::.:: /.::. l
ｌ ::.::.ヽ／/ ､ ―-―‐ ィ´ /::／.::.:: /.::.::. !
| ::.::./ / ｀ﾞ ‐-‐ ´ l /／ /:|::.::. l
| ::.::.ヽ ゝ"´} _ ＿/ ヽ/ ,.ハ::l::.::.: |
| ::.::::{ '"´ }´‖ / ,.く i:l::.::.: }
| :.::.:il ／ ヽ }‖ / ,..く ＼ l|::.::.: |
| .::.{ ヽ へ }‖ / ／ﾘﾘ il::.:: !
l ::.i 入 |l‐--= -‐/ /≦i､/ |::. /
結論ありきで文章を書くからこうなる
やっぱ朝鮮人とパヨクって似てるなあ
全てが更地にされてもおかしくなかったような状況だった気がするが＞当時のソウル市街
つまり、藁葺き屋根が並んで、道路は汚物まみれ、そんな町の方が良かったのね。
いや、綺麗にしてしまって申し訳なかった、今からでも元に戻す？
<#｀Д´>「京城府の都市計画書は開発によって外部に押し出される住民たちの生活問題にはほとんど言及していないﾆﾀﾞ!! 各種の弾圧と収奪が都市計画的な側面でも作動していたﾆﾀﾞ!!」
(´･ω･`)「朝鮮人を勘違いさせてつけ上がらせてしまったという意味においては、確かに韓国併合は失敗だったね」
都市開発等では珍しくはないだろ。
戦後だって東京オリンピックの為の競技場建設や新幹線開通の為に多くの住民が立ち退きを余儀無くされたし。
イチャモンつけるために曲解しまくる意図で過去探究の真似事してもなあ。だいたいが植民地統治というところから間違ってるし。
そんなに植民地待遇が好きだったら、イギリスのインド統治あたりと比較研究でもしてみればいいのに。
もちろん、正直な研究結果は都合が悪すぎて発表できないだろうけど(笑)。
国家滅亡ねぇ。
確かに賛成反対で伊藤博文を暗殺までしやがったけど、
日本に統合されて豊かな国になれると、
其の為に王朝を裏切ったんだろ？
その外部に追い出された人たちが暮らしていたのが、所謂『土幕』。
これは朝鮮総督府も問題として認識していたみたいで、「土幕から見た朝鮮人住宅問題」（昭和4年）にも十万規模の人が住居を失ったため京城周辺に土幕を張るようになったと書いてある。
ただ、当時のソウルって、外から流れてくる人たちが圧倒的に多くて、雑多な建物が犯罪の温床になっていたから何れにしても、彼らを一度追い出す必要というのはあったと思う。