初音ミクにみっくみくにされたページ    タマ姉かわいいよタマ姉なページ

2009年07月16日

【日韓】君と僕は金と朴、君が代は「キム家の世の中」という意味〜イ・ナムギョの日本語源流散歩28

【日韓】君と僕は金と朴、君が代は「キム家の世の中」という意味〜イ・ナムギョの日本語源流散歩28
私たちは目上の人に自分を謙遜して話す時は「チョ(私)」と言い、自分と同格か下の人には「ナ」という。日本語も私たちと同じで目上の人には「ワタクシ」(私)、同格か下の人には「ポク」(僕)という。また相手を指す時使う「ノ(君)」という言葉は、相手が自分と同じか低い時だけ使うべきで、目上の人に使えば非常に失礼になる言葉だ。日本語でもこれと同じ用法で「キミ」(君)と言うが、これは「キム」(金)が変わってなった言葉だ。そして「ナ」にあたる「ポク」(僕)もやはり「パク」(朴)が変わった言葉だ。それではどうして「キム」と「パク」が「キミ」と「ボク」という言葉に変わったのだろうか?

ここにはとんでもない歴史的秘密が隠されている。今から1千600年余り前に遡ると慶尚道(キョンサンド)に「伽揶」という6つ小国があり、これらは連合して「伽揶連盟体」を結成していた。この伽揶連盟体の宗主国である大伽揶は今の高霊地方に位置しており、国名を「ミオヤマグク」(弥烏耶馬国)と言って「パク」(朴)氏が王だった。そして今の金海地方には金官伽耶があったが、国名を「クヤグク」(狗耶国)とし、「キム」(金)氏が王だった。ところが慶州(キョンジュ)を中心にした新興国家、新羅が勢力をますます拡大し、不安を感じたこれらの一部は日本に渡り始めた。そして長い年月に大伽揶を中心にした一族は大阪周辺の明日香に「ヤマトグク」(耶馬台国)を建設し、後発の金官伽耶は九州地方に「クノグク」(狗奴国)をたてることになる。ところで勢力が強かった大伽揶の高霊朴氏は朴氏なのでポク(朴)、相対的に弱かった金官伽耶の金海金氏はキム氏なのでキミ(金)と言った。これが自然に勢力を含んだ「君」、「僕」という呼称に変わったのだ。

その後流れる歴史の中で耶馬台国と狗奴国は互いに対立するようになり、耶馬台国の崇神天皇が狗奴国を攻撃したが、むしろ敗れて、その時から日本列島の覇者は朴氏から金氏に変わることになった。日本天皇の性が「金海金氏」という声もここから出てくる。このような歴史的な理由から「キミ」(君)という言葉を人称代名詞で使う時には「君」(チャネ)と相手を低くすること言葉になるが、「天皇」を象徴する「キミ」(君)で使うときは極めて尊厳な尊称語となる。日本の国家を「キミガヨ」(君が世)と言い、これは「王様の世の中」という意味だが、本来は「キム家の世の中」ということだ。

慶一大総長・イ・ナムギョ
http://www.imaeil.com/news_img/2009/column/20090714_150638000.jpg

ソース:韓国毎日新聞(韓国語) [イ・ナムギョの日本語源流散歩28]キミとポク(君と僕)
http://www.imaeil.com/sub_news/sub_news_view.php?news_id=31668&yy=2009

 「君が代は「キム家の世の中」という意味なのです」

 「ぶーーーーー

 「またこいつか・・・」

 「君と僕は金と朴が変わったものなのです」

 「これを本気で言ってるんだから怖いわよね」

 「リアル民明書房」



    ,.  ´  ̄ ̄ ̄ `丶、
   /             \
  / ./         /_!  ヽ
  !/  , / ァ‐'''フ/  |  l  ',
  /  .///ー' 〃ー'  ヽ、| , i
 , /| '´  -    -    | |_|
 !/i  l  ̄ ̄`   ´ ̄ ̄ ||}
. 〈| !            | .!イ __ , -―- 、
 l`|  | ∪              | .l.l/.:.!     __,r‐、
 || |    r――┐   , !  !{.:.:.!     /.:ノ.:.:〈
. ヽ| |\  ` ̄ ̄´ ,.イ |  ||:.:.:.\  ,.-ノ:/.:.:.:/       ないですからっ★
.  |  .!>{::`:ーr:┬:r‐:´::: }<! .| >、:.:.:.Υノ :.:.:.:.:/
  ,| |:::::\::::|:: |:::|::::_:/::::::|  !{__:.!.:.:.:.!;.-'.:.:.:./
/.| |::::::::::/::∧::\:::::::::::::!  |ノl:.\:.:|:.:.:.:.;.イ、
.  | i \::/::/  \::\::/   | ヽ:_:ヽ.:.:/丿i
.  ヽ ト、 } ̄|      | ̄{ ,イ 丿    ̄ ̄   |
   jノ. ∨   ト、__,.イ  ∨ l,ハ          ノ
 /!      |:::i:::::i::::|     i  〉、__    ,.イ
/ ,! |     |:::l::::::!:::|     |∨    ̄ ̄ /



posted by ADON-K at 01:03 | Comment(29) | TrackBack(0) | 韓国ソース保管庫 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

この記事へのコメント
  
  1. at 2009年07月16日 01:10

  2. >慶一大総長・イ・ナムギョ

    この名前を見ただけで吹いてしまう
  3. at 2009年07月16日 01:22

  4. この連載をプリントアウトして配るだけで朝鮮人の気違いぶりを証明できるので結構重宝してます。
  5. at 2009年07月16日 01:24

  6. チョウセンヒトモドキは害獣です。
    一刻も早く駆除しましょう。
  7. Dhalsim at 2009年07月16日 01:35

  8. 何時もの人か〜〜って!?!?

      /'           !   ━━┓┃┃
    -‐'―ニ二二二二ニ>ヽ、    ┃   ━━━━━━━━
    ァ   /,,ィ=-;;,,, , ,,_ ト-、 )    ┃               ┃┃┃
    '   Y  ー==j 〈,,二,゙ !  )    。                  ┛
    ゝ.  {、  - ,. ヾ "^ }  } ゚ 。
       )  ,. ‘-,,'   ≦ 三
    ゞ, ∧ヾ  ゝ'゚       ≦ 三 ゚。 ゚
    '=-/ ヽ゚ 。≧         三 ==-
    / |ヽ  \-ァ,          ≧=- 。
      ! \  イレ,、         >三  。゚ ・ ゚
      |   >≦`Vヾ        ヾ ≧
      〉 ,く 。゚ /。・イハ 、、     `ミ 。 ゚ 。 ・
  9. at 2009年07月16日 01:37

  10. こんな些細なことはどうでもいいので
    日本人が「朝鮮」と聞いて真っ先に思い浮かぶ

    「臭い」「汚い」「うんこ」

    の語源について教えてくださいw
  11. ガス田掘り at 2009年07月16日 01:38

  12. ガス田掘りです。

     ・・・これ、笑って良いんだよね?
  13. at 2009年07月16日 01:44

  14. まあこれで日頃の鬱憤ばらしが出来るんならいいんじゃね?
    韓国内だけでの話しだし、
    とても世界に発信は無理だろう。
    (でも韓国人ならやりそうだが)
  15. at 2009年07月16日 01:48

  16. こいつもいい加減ネタ切れのようだな
  17. at 2009年07月16日 02:03

  18. いや、だからよぉ、テメーの理論に沿うと、日本国内で必死に「反日の丸・君が代」運動している僑胞ってアホってことじゃん。
    ちったぁ在日僑胞に配慮したれやwww
  19. at 2009年07月16日 02:25

  20. 公開オナニストww
  21. ぷぅ〜 at 2009年07月16日 04:04

  22. >君と僕は金と朴
    もう一人加えて金朴李(金パクリ)
    そんなキミらは趙崔鄭(超サイテー)

    つまり、慶一大総長・イ・ナムギョを加えると金パクリになり、
    超汚染塵全体では超サイテーな民賊ってコトですね!
  23. 喜多院 at 2009年07月16日 05:24

  24. 慰安婦共のキスミー…なんたらと繋がりますねぇ

    そういう風に聞かないと、もう精神の均衡さえ保てないんでしょうねぇ。
    http://himadesu.seesaa.net/article/18550213.html
  25. クマのプータロー at 2009年07月16日 06:40

  26. 昔風に言えば不敬罪だな。
    こんなに天皇家を貶められるのは朝鮮人だけだな。
    一見人間の姿をしているだけに憎悪が倍々に増えていくのは私だけか?
  27. at 2009年07月16日 07:14

  28. 「僕」の中世における訓読みは「やつがれ」だったという。
    「ボク」と読み出したのは、松下村塾門下が流行らせたのが始まりといわれるくらいで、意外に新しい。

    吉田松陰は在日同胞だったニカ?
  29. お燐 at 2009年07月16日 09:01

  30. 何度も言うが、こっちみんな!
  31. ぶらっくば〜ど at 2009年07月16日 09:12

  32. タイトル見ただけで誰が言ったことなのか分かったわwww

    しかし、文字の持つ意味を完全に無視して音だけでこれだけ適当なこじ付けが出来るのも
    漢字を捨て表音文字だけにしてしまい、同音異義語の区別を付ける努力もせずに
    数十年を過ごしてきた弊害なんでしょうけど
    他所の国の言葉を自分基準で分析するなと言いたいです。
  33. 弧月 at 2009年07月16日 09:35

  34. 長文なので引用はしないが、この文章の二段目から三段目、その根拠を示して欲しい。歴史学には限らないが、論証するためには必ず史料が必要となるのだ。学者なら既知だろう?
    日本では未だ(そろそろ決着がつくか?)邪馬台国の所在地すら確定出来ていないのに、そこに金氏がいたということであればそのことを示す史料が当然あるのだろう?
    いいか? 学者が史料でなく、妄想で言葉をしゃべるようになったら、学者はその存在価値を自ら否定することになるのだぜ?
  35. at 2009年07月16日 09:52

  36. >17
    半島全体が妄想の中ですからね・・・・・・・・・
  37. Frank Jager at 2009年07月16日 10:11

  38. これ日教組の連中に教えてやったら、明日から満面の笑顔で君が代歌いだすんじゃあないか?
  39. at 2009年07月16日 12:21

  40. この「君が代」は、万葉集だか古今和歌集の和歌を基にした歴史ある歌詞だったはず。

    あと天皇に姓は存在しない。
  41. ktry at 2009年07月16日 12:34

  42. そもそも、「君」と「僕」という一人称・二人称が明治期に東京に持ち込まれ、そこから全国に広がった言葉ということを、日本人もあまり知らないのだな。

    これらはそもそも西国(主に薩摩)の衆道言葉で、(原則的には)年配の男性から年下の少年に対する思いを込めた呼び方なのだ。相手は「いとおしの君」、自分は「愛のしもべ(僕)」ということだな。薩摩のぼっけもん共が御一新で大挙上京し、広めたと稲垣足穂翁がおっしゃっている。

    14氏の指摘もあるが、この呼び方が広まったのは幕末以降。無論、朝鮮の影響など微塵もない。
  43. 八 at 2009年07月16日 12:55

  44.  今更ながらの疑問ですが、ナムギョ大先生の専門って何なんでしょう?これだけ滅茶苦茶なことを書き連ねているんだから、まさか歴史学や言語学ではなかろう。
  45. 新党まほろば at 2009年07月16日 14:05

  46. そういうことなら遠慮は要らないので、堂々と朝鮮学校で歌ってください。
  47. at 2009年07月16日 20:40

  48. 朝鮮人も本当は君が代を歌いたかったんだな。これで堂々と歌えるぜ。
  49.    at 2009年07月16日 21:01

  50. 将軍様の歌。
  51. at 2009年07月16日 21:37

  52. なんで韓国人はみんな駄洒落がすきなんだw
  53. 月虹 at 2009年07月16日 22:23

  54. や、何を言っても日本語と朝鮮語の基本語彙に共通点は在りませんから〜
    それに日本語の変遷を知らずに無理矢理こじつけても直ぐにバレるんですよね。
  55. 覇王樹 at 2009年07月16日 23:32

  56. ・・・そろそろコイツのエポックメイキングな発言にも飽きがきたんですが・・・。
    そろそろ別方向でのアプローチをしないと笑いを取る事は出来ませんぞ。
  57. おっぱっぴー at 2009年07月17日 09:13

  58. また“ニューヨークと入浴”論を・・・・・。
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

banner_01.gif

この記事へのトラックバック
少女兵器
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。